Fête des lettres au Panama

La Xe Foire internationale du Livre (FIL) du Panama ouvre aujourd'hui au centre de conférences Atlapa, Panama City. Le Mexique sera le pays invité et, selon les organisateurs et auteurs participants, il apportera vitalité littéraire et artistique à cette fête des lettres.

L'auteur et conteur panaméen, Enrique Jaramillo Levy, a indiqué que la perspective qui s'ouvre dans cette nouvelle édition de la FIL, avec la participation de la délégation du Mexique est de tous points de vue « intéressante ».

« Le Mexique est un pôle éditorial très important, peut-être le plus important d'Amérique latine et il sera présent (à la foire) avec des éditeurs représentatifs du travail littéraire du pays », a ajouté Jaramillo Levy, qui a débuté sa carrière littéraire dans la capitale du Mexique dans les années 70, sous l'égide de Juan Rulfo (1917-1986).

Jaramillo Levy qui est aussi éditeur et promoteur culturel a ajouté que la délégation mexicaine amènera également à la FIL 2014, qui se termine dimanche, « un nombre assez important » d'auteurs, tels que Juan Villoro, Jorge Volpi, Mónica Lavín, Rosa Beltrán et Paola Tinoco, entre autres.

Jaramillo Levy et son Forum Taller Sagitario Ediciones, qui a ouvert l'année dernière, et Carolina Fonseca, présenteront trois livres à la foire, parmi lesquels une anthologie comprenant 30 auteurs, 15 panaméens et 15 mexicains.

Le titre de l'anthologie de conteurs est « Escenarios y provocaciones, mujeres cuentistas de Panamá y México », une œuvre préparée par Carolina Fonseca et Mónica Lavín.

Alors que, Rosa María Britton, célèbre romancière panaméenne, a déclaré « nous attendons un grand public comme toujours à la foire » et a souligné qu'il y aura « tant de présentation qu'il sera difficile de toutes les énumérer ».

Le Mexique disposera d'un pavillon de 180 m² dans lequel il exposera plus de 6 000 titres, dont des œuvres littéraires de tout type, échantillon du cinéma, de la gastronomie, du théâtre et de la peinture du Mexique, ainsi que des activités de promotion de la lecture.

Un hommage sera rendu aux auteurs mexicains Octavio Paz, Carlos Fuentes et Efraín Huerta durant la Xe Foire internationale du livre de Panama.

En plus des auteurs mexicains, d'autres auteurs de différents pays participeront à la FIL de Panama, dont J.J.Armas Marcelo, Juan Bonilla, José Marchamalo et Marta Robles d'Espagne qui participeront à l’événement dans le cadre du programme de Lettres d'Espagne lancé par l'ambassade d'Espagne au Panama.

J.J.Benítez d’Espagne sera également présent, alors que Sergio Ramírez Mercada et la poète Giconda Belli viendront du Nicaragua.

Lors Xe Foire du livre, d'autres auteurs panaméens qui présenteront également leurs œuvres les plus récentes.

Le centre Atlapa a accueilli la Foire du livre depuis sa création en 2001, une tradition qui sera renouvelée cette année. La foire présentera également des ateliers, des discussions et des séminaires sur la littérature, la culture, la musique, le théâtre, les droits d'auteurs et la promotion de la lecture.  

Source : midiario.com