• Español
  • English
  • Português (Brasil)
  • French (Fr)
none

Briller avec une touche typique

Au Panama on trouvera une accumulation de surprises dans un coin de rue et au moment le moins soupçonné, un legs apporté lors de la conquête du nouveau monde. Notre pollera est l'un des vêtements typiques des plus brillants et des plus aimé du monde.

La Pollera, ce vêtement féminin est né du vêtement espagnol du XVIIe siècle. C'est le vêtement typique de la femme panaméenne, composé de deux pièces séparées, une chemise et un pollerón, sa confection se compose d'un tissu fin et  est travaillé à la main à différents points et enrichies de trencillas et de dentelles.

Nous vous invitons à regarder notre guide rapide de différents types de pollera au Panama

La basquiña, utilisée pour les travaux quotidiens de la femme, elle utilise uniquement une seule  matiere,  la queue de canard et des boucles d'oreilles.

Zurcida Calada

Le Pollera Zurcida est confectionné à la main dans un tissu en fil et puis transpercée délicatement avec nos artisanats josefinas. La Zurcida est un type de broderie qui consiste à remplir le dessin réalisé dans le tissu en fil blanc.

Pollera Marcada en Cruz

Le Pollera Marcada en Cruz est l'une des plus sollicitées par la délicatesse nécessaire pour réussir à la confectionner, de plus elle est la plus difficile à confectionner puisque la Zurcida et la Sombreada,se dessinent,eux, dans le tissu.

Pollera Sombreada

Le Pollera Sombreada aussi connu comme Talco en Sombra est confectionné à la main dans du tissu en fil qui est délicatement brodé ou transpercé avec nos artisanats josefinas. La technique est de placer du tissu sur un tissu, en général c'est un tissu d'une couleur seule et par la suite on le trempe (Pollera Sombreada Calada) ou on le brode (Pollera Sombreada Brodada).

Pollera Montuna Santeña

Celle-ci est une Chemise qui peut être Marcada en Cruz, Zurcida ou Sombreada et son Pollerón respectif est dans un tissu de zaraza, il doit avoir les mêmes couleurs que la chemise pour faire un jeu.

Les Tembleques sont différents, ils sont de couleurs, ils existent des perles de couleurs ou de tissu de satín, il y a ceux qui les confectionnent aussi avec écailles de poisson. Les bijoux, sont seulement faits d’ une paire. D'un autre côté concernant le chapeau, seulement les peignes se placent sur les côtés, le peingneton n'est pas non plus utilisé.

Pollera Blanca de Lujo

La Pollera Blanca, est très belle, est communément utilisée pour les Mariages Typiques. Elles peuvent confectionner des Sombreadas ou Zurcidas, tout dépend de ce que vous désirez, elles sont un peu plus économiques que celles de couleurs.

Polleras regionales

La Pollera de Cinta o Cañita, cette Pollera est caractérisée par des rubans de différentes couleurs placés sous la forme horizontale, on peut aussi y ajouter des dentelles respectives comme le reste des Polleras de Lujo, ce type de Polleras est l'un des plus économiques, mais  ce n’est pas pour autant que ce n’est pas une belle Pollera.

La Pollera de Coquito, cette belle Pollera se nomme grimace (‘coquito’ en espagnol) puisque l'objectif est d'égaler un tissu de cocotier, utilisé par nos anciennes paysannes pour confectionner ses Polleras, la technique consiste à la marquer ou à la broder dans différentes parties de la Pollera, dans la chemise et dans la jupe des petites fleurs de différentes couleurs ou dans une unique couleur.

Nous pouvons finir par dire que notre vêtement national est le mélange du vêtement Espagnol de régions distinctes de l'Espagne, qui a fusionné avec le climat, la position géographique de l'Isthme du Panama et qui a évolué depuis l'époque de la colonisation à nos jours.